三字经选译:曰仁义,礼智信

【明慧网2005年4月30日】

【原文】曰仁义,礼智信,此五常,不容紊。

【白话译解】仁、义、礼、智、信是做人的五条准则,必须遵守,不容许紊乱。

* * * * * * * * *

守信笃义的千古良朋

朱晖是东汉南阳人,在太学读书时,即以人品高尚、尊师爱友受到学友们的尊敬。

朱晖有一个同郡好友叫陈揖,他们常常在一起探讨论文,饮酒赏花。陈揖不幸早逝,留下遗腹子陈友,家境很困难。朱晖不仅在经济上经常资助陈家,还着力培养好友之子陈友读书成才。

后来南阳太守司徒桓虞闻知朱晖的人品,有意提携朱晖的儿子朱撷到府中任职。朱晖想到好友陈揖之子陈友品学兼优、德才俱佳,生活却很困难,便对太守司徒桓虞说:“大人盛情,朱晖深为感激。小儿朱撷无才寡德,难当重任。书生陈友,家贫为学,才识过人,请大人召见!”

太守见朱晖举贤不举亲,深为钦佩,召见陈友之后,发现果然如朱晖所言,就委任陈友为府中文案小吏。陈友勤奋努力,廉洁奉公,深得太守赏识。

朱晖热情照顾提携亡友之子之事传开后,人们都赞扬朱晖是守信笃义的千古良朋。