【神传文化】父子亲,夫妇顺

——三字经选译

【明慧网二零零五年三月四日】

【原文】“三才者,天地人;三光者,日月星;三纲者,君臣义;父子亲,夫妇顺。”

【白话译解】三才指的是天、地、人;三光指的是日光、月光、星光。三纲指的是君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲。父子要讲天性之爱,夫妇要讲恭敬和顺。

* * * * * * * * *

中华传统文化又称神传文化,璀璨多姿,包罗万象,上下五千年无论对中土大地还是远近异邦,在方方面面有着千言万语道不尽的吸引力,和千丝万缕数不清的影响。拨开现代红尘,透过各种表面形式,我们看到,原来做人的道德才是中华传统文化的内涵、基础与核心。

人生于天地之间,居于三光之下,只有君正于朝,臣正于国,父慈子孝,夫和妻顺,人人顺天行道、恪守道的本份,才能三才相顺、三光恒久,社会祥和、国泰民安。