新泽西观众:《纽约时报》那篇文章极端误导(图)

【明慧网二零零八年二月九日】(明慧记者舒真纽约报道)来自新泽西南部的Susanne English女士带着三个孩子,怀着复杂的心情观看了全球华人新年晚会,对神韵艺术团的演出赞不绝口,对《纽约时报》之前的所谓评论感到不解和气愤。

高精度图片
Susanne English女士带着三个孩子观看了全球华人新年晚会

妈妈Susanne说:“我们是看到了有人在Costco介绍这台晚会,觉的非常美好,所以决定来观看演出的。”

“但是,我看到了《纽约时报》关于这场晚会的报道,觉的很疑惑:为什么自己看到的介绍与《纽约时报》的说法不一致?”Susanne接着说:“最令我感到不安的是,我女儿Annabelma全班本来要在星期四集体来观看演出的,在《纽约时报》这篇报道出来之后,临时取消了活动,我的女儿很沮丧。后来我们决定还是来看,看看到底这个演出怎么样!”

女儿Annabel接过妈妈的话说:“我喜欢这个演出,真是太好了!不可思议的好!我感到非常高兴!”

“我真的不知道《纽约时报》的报道怎么会是那样的。”儿子Andrea抢着说:“开演的前十五分钟内,我心里真的忐忑不安,心想:‘下面会演什么呢?’大概二十分钟之后,我的心就放下了-这个演出太好了!每一个节目都很有意义。比如说《嫦娥奔月》等等,让我了解到中国的文化这么深厚,完全不是我之前所认识的。”

“《纽约时报》的那篇文章真是很可怕,极端误导(The review is horrible, extremely misleading),”Susanne明显的很气愤:“真不知道他们怎么能够那么写!相反的是,整个晚会中,我看到的就是‘真、善、忍’。这适合所有的人,不论是孩子还是老人。”