神韵增添圣诞奇观 辛辛那提政要颁奖齐贺(图)

【明慧网二零零八年十二月二十四日】(明慧记者苏容辛辛那提报导)美国俄亥俄州辛辛那提市观众盼望已久的神韵晚会,于二十三日晚上七点三十分,在辛辛那提音乐厅登场,时值圣诞节前两天,整个城市沉浸在温暖的、浓厚的节日庆典气氛之中;享誉世界的美国神韵艺术团的到来,更将为辛辛那提增添圣诞奇观,成为辛辛那提精神和文化生活的一个热点。

辛辛那堤(Cincinnati)是位于美国俄亥俄州西南部的一座历史名城,素有“西部皇后”之称。市长及十多位议员为这次晚会颁发了褒奖和贺信,辛辛那提市长马克.麦罗瑞(Mark Mallory)更将二零零八年十二月二十三日这一天,定为“辛辛那提神韵日”。


美国俄亥俄州各级政要褒奖和祝贺辛辛那提神韵演出

到目前为止,辛辛那提神韵晚会主办方已收到十四份俄州各级政府官员的褒奖与贺信,他们对神韵艺术团将在全球四大洲约八十个大都市表演、令超过六十万现场观众饱览中华传统文化,身心受益,精神升华所做的努力表示敬意。以下是辛辛那提市部份政要的贺词和褒奖的摘录。

市长宣布十二月二十三日为“辛辛那提神韵日”

辛辛那提市长马克·麦罗瑞在褒奖中称,神韵艺术团演出的动人之处,在于她能振奋人心,使人精神升华,辛辛那提主办单位有幸邀请到杰出的神韵光临辛辛那提音乐厅,通过壮丽的布景、华美的服饰、现场伴奏和美妙的中国音乐及传统中国舞蹈,呈献拥有五千年历史的中国文化。

麦罗瑞称,鉴于神韵艺术团以弘扬中国传统文化中纯正的道德价值为己任,通过展现“美”与“善”,重塑正统的中国传统,并把真正的中华精神呈献给观众;同时这场晚会是一个凝聚辛辛那提多元文化社区并使人们赞誉丰富多彩多元文化构成辛辛那提社区的绝妙契机,特此宣告十二月二十三日为“辛辛那提神韵日”。

市议员:神韵演出丰富了辛辛那提市的文化及国际交流

辛辛那提市议员杰夫·博丁在贺词中说,每个城市都以拥有多元的文化感到自豪,而辛辛那提市更以能够有机会主办这一世界闻名的演出,从而扩大其文化和艺术的多元性而感到自豪。博丁议员称,这一演出丰富了我们辛辛那提市的文化及国际交流。很高兴神韵艺术团二零零九年世界巡回演出将成为辛辛那提今年假期艺术生活的一部份。

辛辛那提市议员洛珊·阔尔思则在贺词中称,神韵演出为所有的辛辛那提人提供了一个体验中国古典舞蹈和音乐,促进文化间的相互理解和欣赏中国传统的特殊机会,非常感谢主办单位将这一丰富的多元文化庆祝活动带到辛辛那提。

俄亥俄州西彻斯特镇镇委员会理事黄良华(Lee Wong)称赞:“神韵艺术团已为世界的社会、文化、教育、政治、商业及工业注入了活力。”

参议院全体成员向神韵艺术团致以最崇高的敬意

俄亥俄州参议院院长、参议员比尔·哈里斯(Bill Harris)、和俄亥俄州参议员威廉.J.赛兹(William J. Seitz)、 埃里克.凯尔尼(Eric Kearney)代表俄亥俄州第一二十七届议会参议院全体成员向神韵艺术团致以最崇高的敬意。他们赞扬神韵艺术团是“由杰出艺术家组成的并已成为世界闻名的歌舞团”,“艺术团的演员以展现出超常的技术水平、坚定的信心、扎实的训练和严明的纪律而闻名世界。”

参议员:神韵艺术团展示最优秀的中国经典表演艺术

俄亥俄州联邦参议员塞柔德.布朗(Sherrod Brown)说,神韵歌舞团的演出通过雄壮的歌曲、优雅的舞蹈以及传统的中国音乐,展示了中国人民丰富多彩的传统文化。今晚的演出将为具有不同文化背景的俄州居民提供享受最优秀的中国经典表演艺术的机会。

众议院全体议员:颁发此奖,神韵当之无愧

俄亥俄州众议院议员、俄亥俄州众议院少数党领袖娇依思.碧缇(Joyce Beatty)代表一百二十七届俄亥俄州议会众议院全体议员,向神韵艺术团颁发奖状,并表示对此褒奖,神韵当之无愧。

碧悌议员称,神韵表演唤醒了地球上无数的人。“我们非常感激神韵艺术团来到俄亥俄州与我们分享你们的成功。神韵艺术团拥有杰出智慧的演员阵容。神韵乐团具有演奏广泛曲目的实力。神韵制作团队创造了无人能及的唯一的视野。与此同时,神韵艺术团制作的节目表现了真正的中国文化。我确信神韵艺术团将唤醒更多北美和欧洲的观众。”

俄亥俄州第三十九区众议院区议员克雷顿. R.路凯(Clayton R. Luckie)写道:“我赞赏你们在促进东西方文化的交流所付出的努力并且坚信此举将促进俄亥俄州的文化多元性。”