加拿大调查员致信国际奥委会 关注中国人权

【明慧网二零零七年四月五日】近日,独立调查中共活摘法轮功学员器官的加拿大人权律师大卫•麦塔斯和加拿大前亚太司司长大卫•乔高联合致信国际奥委会主席贾克斯•罗格,表达了对中国人权问题的关注,希望贾克斯·罗格先生向北京的奥委会成员提出关于中国目前的人权问题以停止对那些被剥夺人权的人们的迫害。信件译文如下。

尊敬的国际奥委会主席贾克斯•罗格先生,您好:

我们希望您能够向北京的奥委会成员提出关于中国目前的人权问题,以停止对那些被剥夺人权的人们的迫害。依据下面的《奥林匹克宪章》,我们真切的希望二零零八年北京奥运会能够真正的体现奥林匹克精神:

《奥林匹克宪章》摘录如下:

奥林匹克的目地是将体育运动作为实现人和谐发展的途径,鼓励建立一个维护人类尊严的和谐社会,为了达到这个目地,奥运会运动,无论单独或和其它组织一起,应该促进和平。 (奥林匹克宪章,第三节)

捍卫人的尊严是奥林匹克的基本要求。(国际奥委会道德规范,“尊严”,第一部份)

自从授予中国奥运会主办权以来,持续迫害自己善良人民的中国政府到底给予了自己的人们什么样的尊严呢?

关于奥林匹克宪章,国际奥委会新闻办公室给那些提出对中国人权迫害进行关注的人们回信如是说:

我们仔细的考虑了国际奥委会的作用——国际奥委会是一个从多方面将体育的好处带给社会的一个组织,我们相信我们必须将我们的工作集中在我们职责范围内,来引导和帮助奥运会主办者成功的举办奥运会。在基于把体育和奥林匹克精神带入中国的这一框架下,我们希望在奥运会召开后的几年里中国将会有更广阔的社会前景。在历史上国际奥委会首次将奥林匹克运动带入中国,因此我们相信依据奥林匹克精神的这一先例将带给中国和世界很多正面的好处。

宪章提出了一个更直接的方法。

那些了解了中国人权迫害的过去和现在的奥运运动员、教练和官员都非常关注中国没有履行的诺言。

今天,每天都在中国发生的严酷人权迫害一直被忽视,加拿大人权律师大卫·麦塔斯和加拿大前亚太司司长大卫·乔高公布了一份调查报告,报告中说:

令人感到遗憾的是,调查证实了我们的结论,中国政府及分布在全国很多地区的机构,尤其是医院,还有拘留所和“人民”法院,自从1999年以来,已经把大量,但具体数字不详的法轮功良心犯处死。他们的重要器官,包括心脏、肾脏、肝脏和眼角膜几乎都被同时摘走,并被高价出售,有时出售给外国人,这些外国人在自己的国家通常需要等候很久才能得到自愿捐赠的器官。

随着奥运会选手了解在中国发生的这些暴行时,国际奥委会和世界政府将对此事如何反应?运动员、教练和官员们还会想在发生对自己人们进行这样残酷迫害的国家里进行比赛么?

我们还对中国政府对中国著名人权律师高智晟的打压和封口表示气愤,中国政府下令禁止高智晟律师接受媒体采访,直到二零零八年奥运会以后。

国际特赦、中国人权和人权观察持续的注意到中国的人权迫害情况,我们相信,当初如果国际奥委会了解到中国发生的人权迫害后,是不会将奥运会的主办权授予给北京的。

请奥委会考虑以下的问题:

1)如果国际奥委会不公开的抗议中国的人权迫害的话,奥运会到底会给中国的人们带来什么好处?

2)如果被中国政权打压的法轮功修炼者和其它组织的成员希望参加奥运会,国际奥委会是否能够保障他们的权利和安全,和保障他们不受中国政权的拘捕和监禁?

3)法轮功学员能否不受报复的进入中国?

我们强烈要求主席先生能够采取有效的行动要求中国政权停止对中国的上百万无辜人们的持续迫害,同时我们希望二零零八年奥运会能够真正体现奥林匹克宪章精神。

期待您的回复。

致礼

大卫•麦塔斯                        大卫•乔高

(加拿大人权律师)                 加拿大前亚太司司长和国会议员(1979-2006)