加拿大卑斯省八市宣布“关注中国人权周”

【明慧网二零零七年十月二十四日】(明慧记者王玫温哥华报导)二零零七年十月二十二日至二十八日,人权圣火接力组织委员会举办的“关注中国人权周”活动在温哥华展开。主办者陆续收到了加拿大各城市对“二零零七年关注中国人权周”的褒奖。

人权圣火接力是由法轮功受迫害真相联合调查团(CIPFG)发起的一系列活动之一,以呼吁“奥运会与反人类罪不能在中国同时进行”的方式,呼吁人们关注和制止中共迫害法轮功、活摘法轮功学员器官、及践踏中国民众人权的暴行。

卑斯省基隆那市(Kelowna)、黄金镇(Town of Golden)、艾伯尼港市(Port Alberni)、素克市(Sooke Pro)、高贵林港市(Port Coquiltam)、匹特草原市(Pitt Meadow)、穆迪港市(Port Moody)和雷地史密斯镇(Ladysmith)近日发出褒奖状,褒奖“关注中国人权周”活动,并对法轮功受迫害真相联合调查团(CIPFG)发起的人权圣火传递活动表示支持。

附:素克市褒奖译文及原件

褒奖状

鉴于,人权圣火传递是法轮功受迫害真相联合调查团(CIPFG)发起的国际运动,旨在引起对中国恶劣人权状况的关注并施压改变这一状况;

鉴于,CIPFG将于二零零七年十月二十日至二十七日的一周内举办社区活动,包括徒步、长跑、演唱以及有关个人和团体发表演讲;

鉴于,人权圣火传递自二零零七年八月九日在希腊雅典启动以来,在欧洲得到了民众和运动员们的普遍认可;

鉴于,人权圣火传递预计在二零零八年四月--五月末来到加拿大;

鉴于,美国国务院在二零零七年度国际宗教自由年度报告中指出,中国继续镇压基督教徒、西藏佛教徒、维吾尔穆斯林,同时法轮功学员继续面临逮捕、拘留、判刑。已经有可靠的报告确认法轮功学员被酷刑折磨致死,并且中共当局在二零零八年北京奥运会前夕镇压明显加剧;

鉴于,中共当局非法强行从良心犯身上摘取器官出售;

鉴于,中共当局没有对CIPFG于二零零七年六月八日提出的以下要求作出回应:

*立即停止迫害法轮功,并释放所有因为信仰被关押的法轮功学员;

*停止迫害法轮功学员的朋友、支持者和辩护律师;

*与CIPFG讨论安排开放劳教所、监狱、医院和相关的秘密设施的细节以供CIPFG独立调查员调查;

鉴于,CIPFG人权圣火传递的支持者致力于借此机会使上述问题得到纠正,终止在中国的人权践踏,和维持真正的奥林匹克精神;

鉴此,我,杰尼•埃文(Janet Evans),代表素克市,很高兴褒奖二零零七年十月二十二日至二十八日为“关注中国人权周”。同时请市民们都来支持人权圣火的传递。

素克市市长杰尼•埃文(Janet Evans)

素克市褒奖译文原件(125KB)