澳联社:澳大利亚法轮功学员控告中国[江氏政府]的迫害

【明慧网2003年8月27日】8月26日澳联社布里斯班报导:一名澳大利亚法轮功学员正在向联合国人权委员会控告前中国国家主席江泽民。

41岁的传统中国艺术家章翠英说她因信仰法轮功在中国被逮捕并被监禁,期间受到酷刑折磨和虐待。

国际著名律师杰佛里-罗宾逊(Geoffrey Robertson QC)和昆士兰著名律师克里斯-乃斯特 (Chris Nyst) 将协助她起诉中国前国家主席江泽民践踏人权的罪行。

除了向联合国立案外,他们还将同时在国际法庭上采取行动,控告江××违犯了中国签署的国际公约。

乃斯特先生说,罗宾逊先生的参与无疑使章女士的诉讼案更强有力,并将使此案极可能地成为反对迫害法轮功学员的抗争行动的一个范例。

乃斯特先生在一份声明中说:“通过章翠英女士的遭遇,我们可以看到千千万万的中国人的遭遇。我们有幸赢得了鼎立于世界人权和民权巅峰的大律师罗宾逊的帮助,这无疑使这次诉讼案力度倍增。”

罗宾逊先生是联合国战犯法庭的首席法官。

法轮功是一种精神健康运动,其学员提倡“真、善、忍”原理,炼习打坐与类似太极的功法。

该运动在中国被[江氏政府]定为X教,并于1999年禁止。

民间起诉江××[及其帮凶]迫害法轮功的行动在美国、加拿大、法国、比利时和瑞士等国家也在同时进行着。

注:[ ] 内为编译者的注释。