美国会议员巴巴拉.李:这场迫害必须停止

【明慧网2002年7月29日】2002年7月23日,美国众议员巴巴拉.李在7.20三周年的华盛顿DC法轮功集会上发表演说。译文如下:

思想自由是最基本的自由。但是这种自由正在遭到践踏。中国(江泽民)政府镇压法轮功的运动是一场反对思想自由、言论表达自由、以及信仰自由的运动。

这场迫害必须停止。因为这个原因,我很骄傲能成为女众议员罗丝.莱蒂南提出的国会议案的共同发起人,这个方案传达了国会的声音,即“美国政府应该利用每个适当的公共和私下场合,敦促中华人民共和国政府”释放所有被关押的法轮功成员,停止对所有良心犯的虐待,遵守国际政治权利公约以及世界人权宣言。

我想利用这个公共场合再一次表达我对人权问题的关注,再一次表达我对中国(江泽民)政府迫害法轮功修炼者、少数民族、宗教与政治异见人士的强烈反对。我期望你们在迫害面前保持坚强,在非暴力抵制中保持坚定。就象马丁.路德金告诉我们的一样:“非暴力是一种强大而正义的武器。它是历史上一种独特的武器,它能猛劈而不留下创伤,它能使运用它的人变得高尚,它是一把能治愈顽疾的宝剑。”