RFI:法国法轮功学员向中国政府递交请愿信

【明慧网2001年6月7日】[编者]2001年5月30日,法国法轮功学员到中国大使馆向中国政府递交请愿信,要求释放在中国被非法关押的法轮功学员。法国国际广播电台(RFI:法广)中文部一位记者随行采访,目睹了中国使馆工作人员不光彩的表演。事后该记者采访了几位中西方学员。法广于今天上午向中国大陆和法国巴黎大区(Region parisienne)播出了部分采访录音。整理如下。

[主持人] :各位听众朋友好!上个星期三的上午法国的法轮功代表八个人前往坐落在巴黎第八区的乔治五世大街11号中国驻法国大使馆,投递一封请愿信,要求中国驻法大使吴建民先生转告中国共产党总书记江泽民先生,释放数以万计被非法关押的法轮功成员。这八名法国法轮功代表被中国大使馆里边一名自称为秘书而气势汹汹的人驱赶了出来,当然也拒绝收下那封请愿信。那么在今天的«巴黎华人»节目当中就请各位收听法国法轮功代表对这次事件所发表的谈话。

[学员] :我们今天去中国大使馆主要是为了通过中国驻法国大使向中国政府转交一封公开信,要求释放所有被捕的法轮功学员,尤其是四名海外法轮功学员。

一名叫滕春燕,她是美国的永久居民。只是因为她揭露了中国政府把精神正常的法轮功学员关进精神病院进行折磨而被判“刺探和泄漏国家机密罪”;还有一名法轮功学员是清华的学生,在爱尔兰读硕士。他也是因为坚持修炼法轮功在国内遭到逮捕,被关在北京附近的一个劳教所里边受到了残酷的折磨,一条腿都被打坏了。即使按照中国自己的刑法,赵明今年5月7号刑满,应该在5月12号被释放。只是因为他坚持不放弃修炼法轮功,就被无理地延长了半年的劳教;还有一名中国学员,是加拿大的永久居民,叫朱颖。她是在回国探亲的时候失踪,现在已经通过各种渠道证实她是被中国当局逮捕了。加拿大政府外交部已经作出了强烈的反应,要求对此事件进行解释;还有一名中国学员李天琪是1999年在上海被捕的,到现在也没有音讯。

我们今天去中国大使馆只是递交一封请愿信。中国大使馆的工作人员拒绝接见我们。当法国法轮功学员跟使馆工作人员讲我们是来反映中国法轮功学员的处境、遭遇时,大使馆的工作人员马上蛮横地问:“你是中国公民吗?!”我就觉得很奇怪:难道一个人来反映中国公民利益的问题,他还必须是中国公民吗?作为一个中国政府的官员,应该对自己国家人民的利益有所关心,当别人来反映情况时理应认真听取。但他却摆出一副很蛮横的态度。幸亏我在旁边,我就拿出我的中国护照来说:“我是中国公民。”他马上又找另外的借口说:“你在干扰我们的工作!”我跟他讲:“这正是您工作的一部分。我们是中国公民,来反映我们中国公民的权益,您作为中国政府的代表、官员,应该倾听人民的心声。”他却蛮横地说:“你说了算还是我说了算?!!”我告诉他:“是我说了算,因为我是公民,您是官员。”他马上又威胁我:“你这样会对你不好的,你马上会看到!”说完他就退回去了。”

我现在想补充一下我对他没有说完的话。他说:“法轮功已经被取缔了,你们没有权利做任何事情、反映什么。”我就想跟他讲:在文化大革命的时候,政府也说刘少奇是叛徒、内奸、工贼,铁证如山。一件事情的是非曲直,不是一个政府里面的少数人说了算的。尤其是镇压法轮功,并不是整个中国政府,只是江泽民、曾庆红、罗干少数人他们一意孤行,是为了个人的权力。是非曲直不是由这些人来判别的。作为一个中国官员也好,一个普通公民也好,我们要擦亮眼睛,不要被它欺骗。现在江泽民政府它害怕自己丑恶的事情曝光,它逼迫全中国人民,包括驻外使馆不许接见法轮功学员,为的是什么?为的是不让他们听到真理。我们来反映情况,他们拒绝听法轮功学员的心声,实际上是真正对他们自己不好。如果将来有一天法轮功平反了,当一切迫害法轮功的真相被揭露出来,他们能不能对得起自己的良心?就像当年文化大革命结束的时候,有多少人自己的良心受到了谴责,有多少人受到了法律的制裁!

[主持人] :将近11点的时候,中国大使馆那位态度蛮横的秘书又招来了一些镇暴警察。对法国警察处理这件事情的态度和方法你有什么感想?

[学员] :警察刚刚到来的时候,我看到他们一副如临大敌的样子,很紧张。但是他们一知道是法轮功学员,而且知道我们并不是来示威的,只是来递交一封请愿信的,他们马上就静了下来。

我们每个星期都在埃菲尔铁塔对面的人权广场进行和平的集体炼功和讲清真相的洪法活动,警方对我们非常了解。他们事后跟我们讲,他们觉得很不可理解:为什么一个国家的大使馆连一封他的公民的请愿信都不肯接受?而且他们还出面替我们向大使馆的工作人员请求接受我们的请愿信,还是被拒绝了。我们觉得法国警方对我们法轮功学员和平的行为是了解的,对中国政府的镇压、对使馆人员对自己公民的态度觉得不可思议。

[主持人] :各位听众朋友,以上是«巴黎华人»节目,谢谢收听。我们下个星期同一时间再会。

(法国学员2001年6月5日整理)