美联社:中国驳回美国的法轮功学员的上诉

【明慧网2001年5月15日】据美联社2001年5月13日发自北京的消息:一人权组织星期日说,一中国法院维持对一名中国出生的美国居民的原判决,她被以间谍罪判处三年徒刑,因为她帮助把北京对法轮功的镇压公之于世。

38岁的滕春燕,于去年12月12日,以间谍罪和泄露国家机密罪被判刑。当滕向在中国的外国记者透露法轮功支持者的示威活动、并安排他们采访时,她使用化名--李韩娜。

在香港的人权和民运信息中心透露,星期五,北京高级人民法院驳回了滕的上诉,她被带往一所秘密监狱服刑。

滕是中国公民,持有美国绿卡,她是去年被拘禁的几名中国血统的美国居民或公民之一,这是XX党政权加强对其持批评态度的人们的控制的一部份。

滕去年早些时候回中国,关注对法轮功的镇压。政府以危害社会和威胁XX党一党专政为名,于1999年7月取缔了法轮功。

她于2000年5月被捕,11月被秘密审判。中国当局直到宣判的两天之后,才证实已对她进行审判。

人权中心透露,在她等待上诉时,滕经历了3个月的“思想改造”。法院的官员拒绝发表评论。

中国对和美国有关联的学术人士、作家和商人的拘禁,促使美国国务院向中国出生的美国公民发出旅行警告,尤其是曾批评过中国政府的人。

最少有七名美国公民和永久居民已被扣留,他们中的大多数人仍被关押。这包括高瞻,一位在华盛顿的美利坚大学的研究人员,于2月11日被捕,后被控以间谍罪。她5岁的儿子,是美国公民,也被短暂扣押。

中国也开始逮捕利用互联网批评XX党统治的公民。其中一人是郭清海,于4月26日因在网上发表文章呼吁政治改革而被判处4年徒刑。

法轮功是最明显的镇压目标。北京已逮捕了数万名法轮功成员,人权组织说已有超过100人死于警方的拘禁。

北京否认虐待被拘禁人士。它已取缔了法轮功,并指控法轮功导致1600多人死亡,并说多数是因为拒绝服用现代的药物。

为让北京听到他们的声音,法轮功成员星期日在香港为该运动及其创始人举行了庆祝活动,在香港,法轮功是合法的。

带着鲜花、气球和旗帜,300多名成员庆祝“世界法轮大法日”,他们伴随着音乐炼习舒缓的功法,并游行至一个公园。

当地法轮功的负责人简鸿章说,“我们的活动已成为香港的自由力量、人权和法制精神的象征,我们将随着大众和海外人士知道越来越多的真相而有能力获得成功。”

法轮功已在相对自由的香港受到当局的严密监视。法轮功称,已有100多人在上周的一个全球商业论坛期间被拒入境。