日内瓦《信报》:示威是和平的

【明慧网2001年3月23日】 日内瓦《信报》(Le Courrier)2001年3月20日刊登题为“示威是和平的”报道如下:

周一的早晨,万国广场一片宁静,伴随着非常东方化的音乐,1500 人,大部份是中国人,开始了优雅的“佛展千手法”──法轮功五套能使人打通脉络的功法之一。尽管预报有雨,但几乎是晴天。同样,城市上周五所宣布的禁令也突然消失了,是《星期天报(Dimanche.ch)》和《日内瓦论坛报(La Tribune de Geneve)》所声称的来自中国的压力呢,还是收到大量申请的市政当局的混乱?

市政顾问安德烈·埃迪戈尔(Andre Ediger)揭露了所有的中国的压力。剩下的只
有和去年相似的一幕。炼功的批准突然被警方撤销了。每次,法轮功瑞士协会都以
他们的友好与微笑,拿到他们想要的地点,也包括那些支持北京的中国留学生。11月
份,这个协会收集了27,000个签名,以要求泊尔尼向中国施压停止在中国迫害法轮
功。

(译稿)