旧金山湾区媒体:来自索诺马州立大学的抗议者在天安门广场被拘捕

【明慧网2001年12月4日】旧金山湾区媒体Metroactive.com刊登文章报道,20岁的索诺马州立大学大三学生布拉德.卡森是11月20日在北京天安门广场为举行一次人权请愿而被捕的35名外国人之一(其中有六个美国人)。天安门广场在1989年民运期间,因未知数目的抗议学生惨死在那里,而成为了一个臭名昭著的地方。

报道说卡森和他的伙伴们在天安门广场抗议中国(江泽民)政府对法轮功的残酷镇压。抗议者们--都是法轮功修炼者--为了这次示威而扮作游客,瞒过在天安门广场不断巡逻的警察,先做出集体拍照的姿势,然后突然坐下并打开一面横幅,上面写着“真善忍”-- 法轮功的三个主要原则。

卡森说他坐成双盘姿势,但很快警察就有了反应。

“我们坐在那里两三秒钟,警察箱形车就开始包围过来,”他说,“[警察]开始把我们拖入警车,同时他们开始打人…一些澳洲女孩正举着一个横幅,他们把一个女孩踢倒在地,并且开始拽着她的头发,拖走她。”

卡森没有受伤。

附近的一个摄影师录下了现场并将这次抗议的录影传送到欧洲。这次请愿很快成为重大世界新闻。卡森说,“事件发生十分钟之后,就已经上了电视”。

1999年中国把法轮功作为“XX”查禁。从那以后,数以万计修炼者被抓入监狱和精神病院。据法轮功发言人们说,大约300人死于拘禁。

(与中国大陆修炼者的遭遇)相比,卡森和他的伙伴们的待遇“好”了许多。警察索取他们的护照并讯问他们。抗议者们被拘留超过30个小时,被警告扰乱公共秩序,然后被递解出境。卡森说,“他们把我们带到机场,并强迫我们上了飞往温哥华的班机。”

报道说在中国这个世界上具有最恶劣人权名声的国家,发生外国人的示威是罕见的。但从一年半前开始炼法轮功的卡森说,他的信念使他没有感到特别的恐惧。

“我的目的不是去那里挨毒打,去当烈士,”卡森说,“我的目的是告诉警察真相。他们中有些人不知道人们正在被送往精神病院或疯狂的劳教所…他们不知道,80岁的妇女们(也)被毒打致死。”

“我们知道可能会出现的危险,”他继续说,“但当我看到不公道,当我知道好人正因有人要捞取政治资本而被置于死亡的边缘,我感到我必须尽一切努力去阻止。这是我能做的一件事。”

(摘自2001年11月29日-12月5日刊Northern California Bohemian.)